El significado de las cartas, en abierto y en español
Las 118 cartas que lee Taroluz —las 78 del tarot y las 40 de la baraja española— con su significado al derecho e invertida, en el amor, en el trabajo y en el sí o no. Gratis para descargar y usar en tu web, tu app o tu estudio, citando la fuente.
Archivado en Zenodo con el DOI 10.5281/zenodo.23328712 (de la versión 1.0.1; la 1.1.0 tendrá el suyo al archivarse) · código y versiones en GitHub.
Qué trae cada carta
| Campo | Qué es |
|---|---|
id | código de la carta en Taroluz: ar00…ar21, wa/cu/sw/pe + ac, 02…10, pa, kn, qu, ki; en la baraja española, e + o/c/e/b + 01…07, so, ca, re |
slug, url | la dirección de su página en taroluz.com/cartas |
mazo | «tarot» (Rider-Waite) o «baraja-espanola» |
nombre, nombre_en, nombre_marsella | su nombre en español, en inglés y, si cambia, en el Tarot de Marsella |
arcano, palo, rango, numero | su lugar en el mazo |
elemento, astrologia | su elemento y su correspondencia astrológica (Golden Dawn: planeta, signo o decanato con su regente) |
escuela | «Rider-Waite» en el tarot o «cartomancia española» |
letra_hebrea | en los 22 mayores, su letra hebrea y su título en la Golden Dawn («Book T») |
palabras_clave, palabras_clave_invertida | las palabras clave al derecho e invertida |
al_derecho, invertida | el significado en una línea |
esencia, luz, sombra | qué energía es, su cara favorable y su advertencia |
amor, trabajo | cómo habla en el amor y en el trabajo o el dinero |
pasado, presente, futuro | cómo habla en cada posición (arcanos mayores) |
persona | qué persona puede representar (figuras de la baraja española) |
si_o_no, si_o_no_invertida | «sí», «no» o «todavía no», con la regla de la mesa de Taroluz |
imagen | la lámina: Rider-Waite-Smith de 1909 (dominio público) o arte propio de Taroluz |
fuente | de dónde sale: la obra y la parte de Waite (o la tradición popular hispana), la astrología de la Golden Dawn y qué es síntesis de la casa |
revision | si un tarotista la revisó, quién y cuándo |
Licencia y cómo citarlo
Los textos se publican con licencia CC BY 4.0: puedes copiarlos, adaptarlos y usarlos, también con fines comerciales, siempre que cites a Taroluz con un enlace a esta página.
Taroluz (2026). Significado de las cartas del tarot y de la baraja española, versión 1.1.0. Zenodo. https://doi.org/10.5281/zenodo.23328712 (DOI de la versión 1.0.1; el de la 1.1.0 llega al archivarla en Zenodo). Licencia CC BY 4.0.
Las láminas del tarot son el Rider-Waite-Smith de 1909, de dominio público. Las de la baraja española son arte propio de Taroluz y no entran en esta licencia: el campo «imagen» solo enlaza a ellas.
Quién lo escribió y quién lo revisa
El tarot se lee en la escuela Rider-Waite: el significado de cada carta sale de A. E. Waite, «The Pictorial Key to the Tarot» (1910, dominio público), citado por parte y sección en el campo «fuente», y de lo que muestra su lámina de Pamela Colman Smith. Las palabras clave salen de la misma ficha que la luz y la sombra: cada carta tiene un solo significado. La redacción en español es síntesis propia de Taroluz, y el campo «fuente» lo dice. La baraja española sigue la tradición popular hispana, sin autor único al que citar. Ninguna carta anuncia desgracia: las cartas duras se leen como algo que transformar, no como una condena.
Hoy ninguna de las 118 cartas lleva todavía la firma de un tarotista que la haya revisado. El campo «revision» de cada carta lo dice, y cambiará cuando la revisión se haga.
El sí o no de cada carta sale de la misma regla que usa la mesa de Taroluz: en el tarot suma la carta al derecho y resta la invertida, salvo las que la tradición lee de otra forma; en la baraja española manda el palo.
Leerlas en la web
Cada carta tiene su página con todo esto escrito para leer: el significado de las 118 cartas.
Y si quieres entender cómo se usa una carta en una consulta, empieza por las guías de tarot.
¿Encontraste un error o quieres proponer una mejora? Escríbenos desde contacto.
Para medios, docentes y creadores
Puedes consultar el dataset desde la API pública, sin clave y con CORS abierto:
GET https://www.taroluz.com/api/cartas?mazo=tarot
También puedes incrustar la carta del día en tu web con este iframe:
<iframe src="https://www.taroluz.com/embed/carta-del-dia" width="320" height="420" style="border:0" title="Carta del día de Taroluz"></iframe>
Si lo usas, cita a Taroluz con un enlace a esta página y respeta la licencia CC BY 4.0. El DOI del dataset es 10.5281/zenodo.23328712.